Any donation perks purchased will be applied automatically in-game. You may have to reconnect after purchase.